Що таке плеоназм?
Російська мова така багата, що іноді вживання деяких слів здається абсурдним. Але це тільки на перший погляд. Така асоціація виникає з приводу плеоназмів. Що таке плеоназм? Це дублювання сенсу якогось елементу, при якому відбувається використання зайвих за змістом слів.
Де використовуються Плеоназм
Плеоназм використовується в художній літературі. Він підкреслює її виразність. Цей прийом використовували майже всі письменники. Плеоназм широко поширений в народній творчості. Зверніть увагу на російські казки, прислів`я, приказки. І не потрібно звинувачувати російський народ в його неписьменності, ці обороти використовуються тут навмисно. Наприклад, «диво дивне» - ці слова у нас асоціюються з якимось дивом, але не простим, а в багато разів більше, ніж може бути наяву. Або «смуток-туга» - тут підкреслено, що у людини не проста смуток, йому дуже сумно і важко. У фольклорі плеоназм створює образність і додає емоцій.
Плеоназм можна назвати типом лексичної помилки, але лексичний плеоназм - це, скоріше, засіб лексичної виразності. І ці обороти вже стали нормою російської мови: станцювати танець, варити варення, є поїдом. Здавалося б, йде просте повторення слів, але саме воно вносить свою родзинку.
Такі поєднання слів беруть свій початок з античної стилістики. Ще тоді було відкрито їх значення. Плеоназм по-різному оцінювали античні автори. Диомид і Донат говорили, що такими оборотами ми перенавантажуємо свою промову, а Діонісій Галікарнаський розглядав плеоназм як збагачення мови, внесення в неї ясності.
Для того щоб посилити емоції в розмові, плеоназм можуть використовувати в усному мовленні. Залежно від стилю мовлення визначають доречність використання плеоназмів. Вони використовуються в риторичної мови, їх значення підкреслює стиль пародій. Плеоназм недоречний в ділового мовлення.
