Що означають арабські імена?
Вважається, що арабська система імен є найскладнішою з усіх варіантів іменування людей. Багато арабів мають не тільки одне ім`я і прізвище, їх ім`я складається з великої ланцюжка самих різних слів. Дана система іменування сформувалася ще в епоху Середньовіччя.
Про формування чоловічих і жіночих арабських імен читайте нижче в статті.
Формування чоловічих імен
Під кінець свого життя кожен араб мав цілий список своїх імен. Перше ім`я йому давали відразу після народження або коли робили обрізання. Дане йому ім`я доповнювалося ім`ям батька. Таким чином визначалося, з якої він родини (в нашій культурі прийнято давати по батькові). Далі людина могла отримати прізвисько, яке відповідало його соціальним станом і визначало його титул. Деякі імена давалися протягом життя, так як характеризували особисті гідності і хороші якості людини. Крім того, деякі слова в імені могли навіть описувати його зовнішній вигляд.
На формування імені могло впливати місце, в якому народилася людина. Важливим фактором також була і школа або ж професія, яку купують арабом. Структура арабського імені складається споконвіку і формується за певним типом. наприклад, насаб і алам існують майже в усіх іменах, а всі інші частини можу відрізнятися.
Щоб зрозуміти, що означають арабські імена, потрібно знати, що численні комбінації різних приставок і назв відображають те, якою людиною є носій імені в очах його сучасників. Хоча у людини може бути багато імен, для оточуючих людей він може стати відомим під одним з них. Наприклад, відомий письменник Омар Хайям мав цілий ряд імен, але до нашого часу дійшли тільки ці два, де Омар - це особисте ім`я, «алам», Хайям - це прізвисько, яке називається словом «лакаб».
Про походження імен можна дізнатися зі статті Як з`явилися імена.
Жіночі імена
На відміну від чоловічих, жіночі імена набагато простіше. Вони не мають такої складної і довгої структури. Ланцюжок повного жіночого імені скорочує відсутність імен нісба і лакаб, а також дуже рідко використовуються імена насаб і кунья. Якщо дивитися в історію, то певні титули і прізвиська мали тільки знатні жінки, наділені особливим титулом.
Якщо вам цікава ця тема, загляньте ще й в розділ імена.
