Як сталися слова?
Походження мови є нітрохи не менш цікавою загадкою, ніж поява самого людини розумної. Причому дивує не факт появи якихось найпростіших форм спілкування на рівні окремих звуків, оповіщають про що-небудь, а сучасної мови, а точніше мов.
У цій статті ми розглянемо основні теорії походження мови.
Теорії появи мови
теорія еволюції
На перший погляд, історія виникнення слова в міру розвитку людини, його комунікативних, соціальних навичок виглядає дуже правдоподібно. А тому її відстоюють багато дослідників-лінгвісти. З іншого боку, якщо подивитися на сучасні мови і їх древніх «предків», стає ясно, що з плином часу язик не ускладнювався (що було б логічно виходячи з теорії еволюції), але значно спрощувався. А це вже наштовхує на думку про помилковість підходу. Крім того, у вчених немає жодної версії щодо того, як виглядав прамова - той самий перший, простий, символічний, з якого і почалося подальший розвиток первинних навичок вербального спілкування.
Походження від звуків тваринного світу
Прихильники цього підходу вважають, що людина в міру свого розвитку став більш уважним до навколишнього світу. Зокрема, він став переймати від тварин ті звуки, за допомогою яких вони спілкувалися між собою. Далі людина поступово вдосконалював наявний у нього набір звуків, складаючи їх в слова і привласнюючи значення. Однак біологи категорично не згодні з таким підходом - вони переконані, що звуки тваринного світу необхідні виключно для передачі емоцій, але ніяк не будь-яких понять, суджень, умовиводів. А тому мова представників фауни не міг стати основою для розвитку мови людей.
Теорія божественного походження
Ця теорія спирається на біблійне бачення появи світу. Створивши людину за образом і подобою своєю, Бог дав людям в тому числі і можливість спілкуватися один з одним за допомогою мови. Дана версія хоча і має право на існування, однак все ж критично сприймається вченим світом, схильним до атеїзму.
Раптова поява мови
Дана версія схильна розглядати мову, як навик, який завжди був у людини, однак з якоїсь причини був відкритий їм тільки через певний час. Однак якщо спиратися на подібний погляд, то залишаються відкритими такі питання: хто саме «завантажив» в людини подібне уменіе- чому люди почали спілкуватися між собою за допомогою мови тільки через довгі століття еволюціі- чому мова тварин відрізняється від мови людини - чому з самого початку не був створений єдина мова для всіх живих істот на Землі?
З вищесказаного випливає, що виникнення слова і до цього дня залишається таємницею. Проте, лінгвісти різних країн роблять все можливе, щоб дізнатися про походження слів у власних мовах (в тому числі і російською). А ось це вже значно більш посильне завдання.
Етимологія російського слова
Російська мова належить індоєвропейської сім`ї, слов`янської групи мов. У ньому присутні як споконвічно російські слова (утворилися безпосередньо в мові на тому чи іншому етапі розвитку) і запозичені (з грецького, тюркського, арабського і ін. Мов), які прийшли в російську мову в силу культурних, економічних, політичних контактів російських людей з іншими народами.
Особливо багатьма зарубіжними словами поповнився російську мову при Петрові I завдяки проведеним їм реформ, розвитку мореплавства в Росії, а також в XVIII-XIX століттях в силу тісних контактів Росії з Францією. Ще один важливий період збагачення російської мови новими словами доводиться на XX-XXI століття (після розпаду СРСР в результаті налагодження зв`язків з Європою, Америкою).
Вивченням походження слів займається наука етимологія. Як приклад розповімо, як відбулися слова "апельсин", "лікар" і "нісенітниця":
- Апельсин. Даний цитрусовий фрукт був завезений до Європи з Китаю. Назва ж було запозичено з голландської мови, в якому фрукт позначався як «appelsien» ( «appel» - яблуко і «sien» - китайський) - тобто «китайське яблуко». Пізніше соковитий оранжевий плід з`явився і в Росії. А в Європі назва змінилася на «orange».
- Лікар. За старих часів лікуючі людей знахарі крім різних медичних пристосувань і препаратів використовували змови, які виголошували над хворим, щоб відвести від нього недуга. У старослов`янській мові використовувалося слово "вьраті" - "заговорювати, говорити". Від нього-то і пішло споконвічно російське слово "лікар".
- Нісенітниця. Це слово, сьогодні позначає щось безглузде і пусте, раніше мало інше значення. Так, в XVII столітті у Франції був добре відомий лікар на ім`я Галі Матьє - він славився своїм прекрасним почуттям гумору. Вважаючи, що сміх сприяє швидкому одужанню, він всіляко намагався розсмішити своїх пацієнтів дотепними жартами. Після він навіть став розсилати підбадьорливі гумористичні замітки хворим прямо поштою.
Можливо, вам також буде цікава інша стаття на цю тематику - Як з`явилося слово.
