Як вимовляти англійські слова?
Багато хто з нас упевнені, що вивчати англійську мову - занадто складне заняття. І щоб навчитися правильній вимові, неодмінно доведеться викласти чималу суму. Використовуючи такі правила, Ви легко опануєте вірним вимовою в домашніх умовах.
Що таке транскрипція
Більшість слів англійської мови вимовляються згідно із загальними правилами, хоча є, звичайно, винятки. Як правильно вимовляти англійські слова? Головний помічник у цьому - транскрипція. Фонетична транскрипція - графічна запис звуків англійського слова. Вона-то якраз і придумана для точного опису вимови. Кожен з звуків в слові повинен бути обов`язково зафіксовано в запису спеціальним значком.
згодні
Буква англійського алфавіту і відповідних звуках російської мови | транскрипція |
B читається як звук [б] | [B] |
C читається як звук 1. [c] перед голосними буквами e, y, i- 2. [к] | 1. [s] тільки перед голосними y, e, i- 2. [k] в інших випадках |
D читається як звук [д] | [D] |
F читається як звук [ф] | [F] |
G читається як звук [дж] | 1. [dg] якщо за ним слід i, e, y- 2. [g] в інших випадках (за винятком give, get) |
H читається як звук [х] | [H] |
J читається як звук [дж] | [Dj] |
K, ck читається як звук [к] | [K] |
L читається як звук [л] | [L] |
M читається як звук [м] | [M] |
P читається як звук [п] | [P] |
Q + u, читається як звуки [кв] | [Kw] |
R читається як звук [р] | [R] буде вимовлятися тільки перед голосною |
S читається як звуки 1. [з] 2. [з] | 1. [z] якщо знаходиться між двома голосними, в кінці слова слід за дзвінкою згодної або гласной- 2. [s] в інших випадках |
T читається як звук [т] | [T] |
V читається як звук [в] | [V] |
W (в російській мові немає такого звуку) | [W] після голосної і перед r - не вимовляють |
X читається як звук [кс] | 1. [ks] 2. [gz] якщо стоїть між голосними |
Потрібно зупинитися окремо на читанні буквосполучень:
- ch, tch - читається, як [t?]
- th
- [T] в артиклях, займенниках (частини мови англійської мови), а також перебуваючи між голосними;
- [Th] у всіх інших випадках.
Слід також зазначити, що приголосні в англійській мові завжди вимовляються твердо перед будь-яким згодним, гласним, і в кінці слів. Під час їх вимови губи не витягуються вперед (як в звуці [w]), але напружені.
Вимова глухих приголосних [p, t, k] йде з придихом.
голосні
Серед голосних виділяють трифтонги і дифтонги. Це такі голосні, в момент виголошення яких органи мови змінюють своє становище до кінця звучання. Розрізняються англійські голосні і по довготі вимови. Довгий звук в транскрипції позначається знаком [:]. Наприклад, [i] - [i:]. Читання голосних буде залежати від типу складу, в якому вони знаходяться, і від наголоси. Розрізняють чотири типи складу в англійських словах:
відкритий склад
Перший тип - називається відкритий склад, він відрізняється тим, що закінчується на приголосну. Легко запам`ятати, що у відкритому складі голосна буде чітаеться так само, як вона звучить в алфавіті:
Літера | приклади | звук |
а | name [neim], face [feis], | [Ei] |
e | mete [mi: t], he [hi:], | [I:] |
i (y) | type [taip], Time [taim] | [Ai] |
o | no [nou], note [nout], go [gou] | [Ou] |
U | tulip [tju: lip], mute [mju: t], cube [kju: b], | [Ju:] |
закритий склад
Другий тип складу - це закритий склад. Слово в цьому випадку закінчується на приголосну. В цьому випадку коренева голосна буде читатися коротко.
Літера | приклади | звук |
a | вag [b? g], man [m? n], back [b? k] | [?] |
e | pencil [pensl], pen [pen], | [E] |
i (y) | middle [midl], kitten [kitten]. | [I] |
o | bottle [b? tl], hot [h? t]. | [?] |
u | nut [n? t], butter [b? tte] | [?] |
Третій тип складу
Третій тип складу, якщо коренева голосна стоїть безпосередньо перед «r». У цьому випадку, голосні (e, u, y, i) будуть давати при читанні звук [?:], O - [?:], A - [a:],.
Четвертий тип складу
Четвертий тип складу, якщо коренева голосна буде стояти перед «re»:
Літера | приклади | звук |
a | Care [k ??], spare [sp ??] | [??] |
e | Here [hi?] | [I?] |
i (y) | Fire [fai?] | [Ai?] |
o | sore [m ?:] | [?:] |
u | Cure [kju?], Pure [pju?] | [Ju?] |
Увага, запам`ятайте, що ненаголошені голосні здебільшого читаються як ослаблені, або нейтральні звуки [?] І [i], не враховуючи правила читання ударних голосних. Типова помилка російськомовних учнів - це чітке проголошення ненаголошених голосних. Є випадки, звичайно, коли ударна голосна не повинна послаблюватися, наприклад, якщо за нею йде одна згодна: July [d? Ulai], instrument [instrum? Nt]. В цьому випадку ненаголошені голосні слід вимовляти менш тривалий час і не так напружено, як ударні.
поєднання гласних
Ще одне правило. В англійській мові є диграфи, тобто, поєднання двох літер. Як правило, в цьому випадку буде читатися перша буква диграфами, друга ж - не читається зовсім: meet [mi: t], sea [si:], May [mei], boat [bout], faint [feint]. Ось, ще деякі правила, щодо поєднання букв:
Літера | поєднання | приклад |
Аа [a:] [?:] | 1. ar, ass, ans, ast, ant, alf, anch, ask, ance, ath, aft 2. Перед lілі l + згодна ught, an, aw після w, wh | part, class, mast, grant, branch, ask, half, father, chance, after. small [smo: l], tall [to: l] - bald [bo: ld], talk [to: k] / td> |
Її [i?], [Ju?] | 1.ear, eer, ere 2. ew, eu hear, engineer, here. | few, Europe. |
Оо [au], [?:], [U] | 1. ow, ou 2. oor, ore, oar, ought 3. oo town,, house, round | forty, sport, more, door, board, brought. book, food |
Ii, Yy [ai], [I:] | 1. У відкритому ударному складі перед ld, nd, gh, gn 2. У поєднанні в середині слів ie | sight, sign, child, find, |
Звучання транскрипцій різних букв і їх поєднань можна послухати, перейшовши сюди.
Пам`ятайте, що на кожне правило бувають свої виключення, тому добре б знати транскрипцію. Якщо ви не знаєте, як вимовляти англійські слова, в складних випадках, можна завжди підглянути в словнику. Або, якщо у Вас є можливість, можна послухати, як вимовляти англійські слова онлайн, наприклад, за допомогою цього відеословник англійської мови.
За допомогою цих таблиць, і використовуючи сучасні технології, зрозуміти, як правильно вимовляти англійські слова - не так важко. Звичайно, в обсязі однієї статті всі тонкощі вимови усього не переробиш. Але той, у кого є сильне бажання оволодіти мовою, не стане зупинятися на досягнутому і буде продовжувати вивчення англійської мови.