Чому вірмени говорять «вася»?
Спілкуючись рідною мовою, ми часто не помічаємо, як у нас проскакує те чи інше слово-паразит. Але ми цього не надаємо значення і продовжуємо розмовляти далі. Так само і вірмени. Чому кавказці говорять «Вася»? Вони просто не замислюються про значення цього вигуку.
Вперше людей відвідав питання, чому вірмени говорять «Вася» після перегляду знаменитого монологу Жорика Вартанова на СевКав ТВ. Після цієї серії знамените вірменське вигук стало популярно і в Росії. Однак, історія цього слова не так вже й однозначна.
Вася (по-вірменськи Ованес) в даному випадку не має значення іменного позначення. За допомогою Жорика Вартанова це слова стало крилатим на телебаченні (тільки при вживанні в тій же інтонації, що і актор). Однак таке звернення бере своє коріння з в`язниць Закавказзя. Його завжди вживали шахраї, злочинці і маргінали Вірменії. Цим словом вони хотіли показати зневажливе ставлення до людини з яким розмовляють. Але телебачення внесло свої корективи і зробило його «крилатим».
Зараз же більшість кавказців використовують його просто як слово-паразит, не надаючи значення його етимології, а даремно. Завжди перед вживанням того чи іншого незнайомого слова потрібно замислюватися що воно означає і звідки походить, інакше можна просто-напросто потрапити в незручну ситуацію.
